{"id":3,"date":"2019-04-27T05:51:01","date_gmt":"2019-04-27T05:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.residence-stine.com\/?page_id=3"},"modified":"2019-06-22T08:49:40","modified_gmt":"2019-06-22T08:49:40","slug":"zastita-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita privatnosti"},"content":{"rendered":"\n

Ova web stranica www.residence-stine.com (\u201cWeb stranica\u201d) dostupna vam je od strane Expletus d.o.o., Kamenita 9a, 21000 Split, Hrvatska u daljnjem tekstu \u201cResidence Stine\u201d ili \u201cmi\u201d. Pridr\u017eavamo se zakona o za\u0161titi podataka kao \u0161to je EU Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka, koja regulira obradu osobnih podataka koji se odnose na vas i daje vam razli\u010dita prava u odnosu na va\u0161e osobne podatke. Cilj ove Politike privatnosti je da Vas informira o tome kako \u0107emo koristiti va\u0161e osobne podatke koje nam dostavite putem ove web stranice, u vezi s rezervacijama hotela, boravkom u Residence Stineu, kao i osobnim podacima koje nam i \/ ili prikupljaju putem drugih kanala. Tako\u0111er vas obavje\u0161tavamo o va\u0161im pravima prema va\u017ee\u0107em zakonu o za\u0161titi podataka u vezi s rukovanjem Va\u0161ih osobnih podataka. Prije nego \u0161to nam dostavite Osobne podatke, preporu\u010dujemo da pro\u010ditate ovaj Pravilnik o privatnosti.
\nKori\u0161tenjem bilo kojih na\u0161ih proizvoda ili usluga i\/ili prihva\u0107anjem ove Izjave, primjerice u kontekstu registracije za bilo koje proizvode ili usluge, pristajete na prikupljanje i uporabu osobnih podataka kao \u0161to je opisano u ovoj Izjavi. Ovu Izjava podlo\u017ena je promjenama, a datum zadnje izmjene nazna\u010den je u naslovu Izjavu.<\/p>\n\n\n\n

  1. \u0160to su osobni podaci?
    \nOsobnim podatkom smatra se svaki podatak koji se odnosi na pojedinca \u010diji je identitet utvr\u0111en ili se mo\u017ee utvrditi. Podaci pravnih osoba ne smatraju se osobnim podacima te se ova Izjava na njih ne primjenjuje.
    \nZa potrebe ove Politike privatnosti, “Osobni podaci” ozna\u010davaju sve informacije koje ste dali prilikom interakcije s nama, na primjer putem na\u0161e web-stranice ili kada nas zovete, ili se podaci prikupljaju o vama putem va\u0161eg kori\u0161tenja na\u0161e web-lokacije i omogu\u0107uju vam da budete identificirani osobno, bilo izravno (npr. va\u0161e ime) ili neizravno, jer podaci navode identifikator kao \u0161to je va\u0161e ime, identifikacijski broj, podatke o lokaciji, mre\u017eni identifikator (npr. telefonski broj) kao pojedina\u010dna osoba. Tako\u0111er mo\u017eemo prikupljati osobne podatke o vama u drugim slu\u010dajevima koji se odnose na va\u0161 boravak u Residence Stine.<\/li>
  2. Kada i kakve podatke pohranjuju i obra\u0111uju?
    \nKori\u0161tenje web-mjesta
    \nSvaki put kada koristite na\u0161e web-mjesto, podaci o vama prikupljaju se i obra\u0111uju. Prikupljamo sljede\u0107e podatke:
    \nInformacije vezane uz preglednik ili ure\u0111aj koji koristite za pristup na\u0161oj web-lokaciji
    \nIP adresa
    \nZemlja koju pregledavate
    \nNavike pregledavanja, uklju\u010duju\u0107i posje\u0107ena mjesta
    \nDob
    \nBra\u010dno stanje, i
    \nOstale demografske i statisti\u010dke informacije
    \nPodaci se prikupljaju putem kola\u010di\u0107a sesije (s obzirom na kola\u010di\u0107e vidi politiku kola\u010di\u0107a) koje koristimo na na\u0161oj web stranici. Anonimizirana je prije nego \u0161to je upotrijebimo za izgradnju anonimnih profila kori\u0161tenja, u marketin\u0161ke svrhe i optimiziranje na\u0161e web stranice i usluga koje pru\u017eamo. Ovi podaci se ne\u0107e koristiti za osobnu identifikaciju posjetitelja ove internetske stranice.
    \nU interakciji s nama
    \nSvaki put kad stupite u interakciju s nama (npr. Rezerviranje sobe putem na\u0161e web-lokacije, telefonom ili putem tre\u0107e strane, postavljanje komentara na na\u0161 blog, prijavljivanje na na\u0161 newsletter) mo\u017eemo prikupiti i obraditi osobne podatke koje nam dostavite.<\/li>
  3. Rezervacija sobe
    \nKada rezervirate sobu, prikupljamo osobne podatke, koji uklju\u010duju:
    \nVa\u0161i odabrani datumi
    \nBroj soba u rezervaciji
    \nBroj osoba u rezervaciji (odrasli i djeca)
    \nDob djece
    \nOdabrana stopa \/ posebna ponuda
    \nSvi odabrani paketi dodataka
    \nTvoje puno ime
    \nVa\u0161a adresa, uklju\u010duju\u0107i grad i dr\u017eavu
    \nVa\u0161a adresa e-po\u0161te i
    \nPodaci o va\u0161oj kreditnoj kartici
    \nNeobavezni podaci
    \nInformacije o dolasku
    \nSoba, tip kreveta i \/ ili druge postavke
    \nTelefon \/ mobitel
    \nOsobni podaci koriste se za obradu Va\u0161e rezervacije i za uspostavljanje i ispunjenje na\u0161eg ugovora s vama. To uklju\u010duje provjeru va\u0161eg identiteta, uzimanje informacija o jamstvu i \/ ili pla\u0107anju te slanje komunikacije vezane uz boravak i \/ ili marketing.
    \nZa\u0161tita va\u0161ih osobnih podataka nam je va\u017ena i stoga smo obavezna polja obavezno svela na minimum.
    \nPrilikom rezervacije i dolaska u na\u0161 objekt pristajete dati na uvid va\u0161e isprave o identitetu, odnosno osobne podatke (ime i prezime, vrstu i broj identifikacijske isprave, spol, dr\u017eavu i adresu prebivali\u0161ta i ro\u0111enja, dr\u017eavljanstvo i datum ro\u0111enja) u svrhu evidencije turista u informacijski sustav turisti\u010dkih zajednica RH za prijavu i odjavu turista \u2013 eVisitor (Zakon o boravi\u0161noj pristojbi NN 152\/08). Sadr\u017eaj va\u0161ih osobnih podataka prikuplja se u svrhu statisti\u010dke obrade podataka te je namijenjen isklju\u010divo turisti\u010dkim zajednicama, javnim ustanovama i ministarstvima koji svojom djelatno\u0161\u0107u doti\u010du ovaj proces (Ministarstvo turizma – Turisti\u010dka inspekcija, Ministarstvo unutarnjih poslova te Ministarstvo financija- Carinska uprava). Svako neovla\u0161teno kori\u0161tenje, objavljivanje, prerada, obrada, reprodukcija, prikazivanje, preno\u0161enje, distribucija, snimanje ili bilo koji drugi oblik neovla\u0161tene uporabe va\u0161ih podataka je strogo zabranjeno.
    \nSvojim potpisom dajete suglasnost da skeniramo va\u0161u identifikacijsku ispravu prilikom prijave. Skeniranje va\u0161e identifikacijske isprave slu\u017ei nam isklju\u010divo zbog pru\u017eanja najbolje mogu\u0107e usluge i va\u0161e sigurnosti. Nakon va\u0161e odjave iz hotela, ovi se dokumenti bri\u0161u iz sustava.<\/li>
  4. Newsletter i posebne ponude
    \nAko nam dostavite svoje podatke za kontakt (npr. Prilikom rezervacije usluge kod nas ili prilikom prijave na na\u0161 newsletter putem na\u0161e web stranice), mo\u017eemo koristiti ove Osobne podatke za slanje na\u0161ih newslettera i pojedinosti o drugim posebnim ponudama koje mogu biti zanimljive. na temelju prethodnih interakcija s nama (npr. rezervacije).
    \nAko se prijavite za na\u0161 newsletter putem na\u0161e web stranice, morate dostaviti samo svoju adresu e-po\u0161te. Sve dodatne informacije su dobrovoljne i koristit \u0107e se isklju\u010divo za personalizaciju newslettera.
    \nDavanjem svoje adrese e-po\u0161te i naknadnom potvrdom pristajete na primanje na\u0161eg newslettera. Svoj pristanak mo\u017eete opozvati i odustati od primanja newslettera u bilo kojem trenutku klikom na vezu za poni\u0161tavanje pretplate koja se nalazi u svakom newsletteru. Tako\u0111er imate mogu\u0107nost otkazati pretplatu na svoj osobni profil pod “za\u0161tita podataka”. Za daljnje primjedbe obratite se kontaktu navedenom na kraju ove politike.
    \nTako\u0111er uklju\u010dujemo web-pratilice u e-mail newsletteru u HTML formatu kako bismo prebrojali koliko se newslettera (ili odre\u0111eni \u010dlanci, linkovi, itd.) Pristupa, te na na\u0161oj web-stranici brojati korisnike koji su posjetili te stranice.
    \nDistribuciju newslettera obavlja na\u0161 agent za obradu podataka, Rocket Science Group LLC, sa sjedi\u0161tem u Sjedinjenim Dr\u017eavama putem svoje usluge Mailchimp. Za\u0161tita va\u0161ih podataka osigurana je uno\u0161enjem standardnih ugovornih klauzula u tekst koji je odobrila Europska komisija. Nadalje, Rocket Science Group LLC je dobila certifikat u skladu s EU-US Privacy Shield i stoga se smatra da pru\u017ea odgovaraju\u0107u razinu za\u0161tite osobnih podataka.
    \nMailchimp koristi kola\u010di\u0107e i druge sli\u010dne tehnologije za pra\u0107enje korisnika kako bi saznali je li newsletter dostavljen na odre\u0111enu adresu e-po\u0161te, bez obzira je li otvoren, te je li primatelj kliknuo na vezu sadr\u017eanu u poruci e-po\u0161te. Opisana politika omogu\u0107uje nam pra\u0107enje u\u010dinkovitosti poslanih newslettera i marketin\u0161kih kampanja. Residence Stine nema pristup ili kontrolu nad podacima pohranjenim u takvim kola\u010di\u0107ima. Ako ne \u017eelite da se ti kola\u010di\u0107i instaliraju, mo\u017eete prilagoditi postavke preglednika.
    \nVi\u0161e informacija o tome kako tvrtka Rocket Science Group LLC obra\u0111uje va\u0161e podatke mo\u017eete prona\u0107i na sljede\u0107em linku https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/#1._The_Basics<\/li>
  5. Funkcionalnost “Kontaktirajte nas”
    \nMo\u017eete nas kontaktirati putem na\u0161e web-stranice pomo\u0107u funkcije “Kontaktirajte nas” ili putem telefona. Da biste nas kontaktirali, morate dostaviti sljede\u0107e informacije:
    \nTvoje puno ime
    \nVa\u0161 po\u0161tanski broj
    \nVa\u0161 broj telefona i adresu e-po\u0161te,
    \nVa\u0161 upit i
    \nRecaptcha, kako biste potvrdili da ste stvarna osoba, a ne robot
    \nSve dodatne informacije (npr. Ku\u0107na adresa) daju se dobrovoljno.
    \nOve se informacije koriste za odgovor na va\u0161 upit.<\/li>
  6. Blog
    \nU na\u0161em blogu objavljujemo \u010dlanke o putovanjima. Blog vam omogu\u0107uje objavljivanje javnih komentara. Ako po\u0161aljete komentar, on \u0107e biti objavljen s odgovaraju\u0107im postom na blogu i va\u0161im korisni\u010dkim imenom. Objavljivanje komentara na na\u0161em blogu je u potpunosti dobrovoljno.
    \nKada komentirate post u blogu, prikupljamo i pohranjujemo sljede\u0107e osobne podatke:
    \nIme
    \nURL web-lokacije
    \nTvoj komentar
    \nOve osobne podatke koristimo za objavljivanje komentara na stranici bloga.<\/li>
  7. Poslovni partneri i zaposlenici poslovnih partnera
    \nU svrhu komunikacije s na\u0161im poslovnim partnerima i dobavlja\u010dima, za koje imamo legitiman interes, prikupljamo kontaktne podatke poslovnih partnera fizi\u010dkih osoba, podatke za kontakt osoba ovla\u0161tenih za zastupanje pravnih osoba i kontaktne podatke njihovih zaposlenika koje smo u kontaktu u na\u0161em poslovnom odnosu. Ne prikupljamo nikakve osobne podatke od na\u0161ih poslovnih partnera, ve\u0107 samo slu\u017ebene podatke za kontakt (ime, prezime, radno mjesto, slu\u017ebeni telefon ili mobilni telefon, adresu e-po\u0161te) koje poslovni partneri redovito stavljaju na raspolaganje drugim subjektima kao dio redovnog poslovanja , Kada smo u ugovornom odnosu s poslovnim partnerom koji je fizi\u010dka osoba, osim gore navedenih informacija, mo\u017eemo prikupiti i druge podatke potrebne za izvr\u0161enje ugovornih i zakonskih obveza (npr. Fakturiranje, pla\u0107anje i izvje\u0161tavanje o javnim poslovima vezanim za ugovori o radu i ugovori o autorskim pravima te za ostvarivanje i obranu zakonskih uvjeta koji mogu nastati u vezi s ugovornim odnosom).<\/li>
  8. Prijava za posao u Residence Stine
    \nAko ste zainteresirani za rad u Residence Stine, mo\u017eete se prijaviti na posao@residence-stine.com. Residence Stine obra\u0111uje osobne podatke kandidata, bez obzira da li se kandidati dobrovoljno prijavljuju na objavljeni oglas za posao na odre\u0111enom radnom mjestu ili podnose otvorenu prijavu. Osobni podaci kandidata obradit \u0107e se u svrhu odabira kandidata za zapo\u0161ljavanje (pregled zaprimljenih prijava, kontaktiranje kandidata u svrhu pozivanja na test i intervju). Mo\u017eete nam dati svoj pristanak za obradu va\u0161ih podataka samo u svrhu odre\u0111enog postupka odabira, ali i za potrebe budu\u0107eg zapo\u0161ljavanja. Za budu\u0107e potrebe za zapo\u0161ljavanjem, kontaktirat \u0107emo vas samo ako ste nam poslali otvorenu prijavu ili ste dali svoju prijavu za odre\u0111enu otvorenu poziciju.
    \nNavedite samo one informacije koje su relevantne za va\u0161u prijavu i odabir kandidata (ime i prezime, datum ro\u0111enja, prebivali\u0161te i kontaktne informacije, zavr\u0161eno obrazovanje i radno iskustvo) u dokumentima koje po\u0161aljete kao privitke i za\u0161titite svoju privatnost izbjegavaju\u0107i dostavu vi\u0161ak podataka.<\/li>
  9. Veze na druge web-lokacije
    \nNa\u0161e web stranice mogu sadr\u017eavati linkove na web stranice tre\u0107ih strana. Ta vrsta web-mjesta ne podlije\u017ee ovoj Izjavi o privatnosti, ali ima svoju izjavu o privatnosti koja se mo\u017ee razlikovati od na\u0161e. Preporu\u010dujemo da pro\u010ditate pravila o privatnosti web-lokacije koju posje\u0107ujete prije davanja bilo kakvih osobnih podataka.<\/li>
  10. Video nadzor
    \nKoristimo video nadzor u sljede\u0107e svrhe:
    \nza\u0161tite sigurnosti gostiju i drugih osoba koje se iz bilo kojeg razloga na\u0111u na prostoru pod kontrolom Dru\u0161tva te njihove imovine,
    \nkontrole ulazaka i izlazaka iz radnih prostorija i prostora te radi smanjenja izlo\u017eenosti radnika riziku od razbojstva, provala, nasilja, kra\u0111a i sli\u010dnih doga\u0111aja na radu ili u vezi s radom,
    \nza\u0161tite imovine Dru\u0161tva,
    \nsprje\u010davanja neovla\u0161tenih ulaza u prostore Dru\u0161tva,
    \nsmanjenja rizika i pove\u0107anja za\u0161tite osoba vezano uz obavljanje mjenja\u010dkih poslova.
    \nPrimjenu sustava video nadzora temeljimo na na\u0161em legitimnom interesu za za\u0161titom osoba i imovine.
    \nUveli smo stroga pravila kojima je cilj osigurati da se snimke automatski bri\u0161u protekom roka od 7 dana presnimavanjem novijeg sadr\u017eaja, da pristup sustavu video nadzora imaju samo osobe kojima je to nu\u017eno za izvr\u0161avanje njihovih zadataka te da se snimke pregledavaju samo u slu\u010daju kad saznamo da postoji opravdan razlog kojim se posti\u017ee jedna od iznad navedenih svrha (i to uz odobrenje ovla\u0161tene osobe), pri \u010demu se jedino snimke relevantne za takve razloge mogu izuzeti i \u010duvati du\u017ee, dok za to postoji potreba.
    \nSnimke dobivene putem sustava video nadzora ne\u0107emo dostavljati tre\u0107im osobama, osim kada za to postoji zahtjev ili nalog nadle\u017enog dr\u017eavnog tijela (npr. policija, dr\u017eavno odvjetni\u0161tvo, sudovi, inspektorat rada). Snimke se mogu koristiti kao dokaz u sudskom, upravnom, arbitra\u017enom ili drugom istovrijednom postupku, sukladno va\u017ee\u0107im procesnim pravilima primjenjivim u takvom postupku.<\/li>
  11. Obrada osobnih podataka radi personalizacije va\u0161eg boravka
    \nMo\u017eemo prikupiti i obraditi osobne podatke o vama, ako je to relevantno za va\u0161 boravak u Residence Stine ili ako je to u va\u0161em interesu. Mo\u017eemo prikupljati i obra\u0111ivati odre\u0111ene dodatne podatke kako bismo va\u0161 boravak prilagodili na va\u0161 izri\u010diti zahtjev i pristanak.
    \nKada nam dostavljate osobne podatke drugih osoba, va\u0161a je odgovornost osigurati da osoba \u010dije ste nam podatke dali daje informacije i prihva\u0107a na\u010din na koji koristimo osobne podatke.
    \nU slu\u010daju da va\u0161e podatke ne prikupljamo izravno od vas, ve\u0107 od bilo koje od gore navedenih osoba, mo\u017eemo biti odgovorni samo za ono \u0161to poduzimamo s osobnim podacima od trenutka kada ih prikupimo. Nismo odgovorni za ili smo odgovorni za aktivnosti koje va\u0161e osobne podatke poduzimaju osobe koje smo primili va\u0161e podatke, stoga pro\u010ditajte pravila o privatnosti drugih osoba koje pru\u017eate osobne podatke.<\/li>
  12. Va\u0161 pristanak na na\u0161u opciju “Prilagodite svoj boravak”
    \nImate mogu\u0107nost omogu\u0107iti Residence Stine da sazna vi\u0161e o vama kako biste pobolj\u0161ali svoje jedinstveno i osobno iskustvo odabirom opcije “personalizirajte va\u0161 boravak”. Samo ako ste izri\u010dito pristali na ovu opciju, dopu\u0161teno nam je dodatno istra\u017eivanje o vama, posebno o javno dostupnim unosima dru\u0161tvenih medija i internetu. Ne poduzimamo nikakva istra\u017eivanja, osobito na dru\u0161tvenim mre\u017eama ili na internetu ako nismo dobili va\u0161 izri\u010diti pristanak za ovu opciju.
    \nAko pristajete na opciju “personalizirajte va\u0161 boravak”, mo\u017eemo poduzeti dodatna istra\u017eivanja i snimiti i koristiti odgovaraju\u0107e informacije kako bismo Va\u0161 boravak u\u010dinili osobnijim.
    \nNe\u0107emo prikupljati nikakve informacije koje bi vam bile neugodne ili neprikladne prema lokalnim standardima, konvencijama i navikama ili koje nisu to\u010dne.
    \nSvoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku u budu\u0107nosti tako \u0161to \u0107ete nas kontaktirati prema detaljima odjeljka za kontakt.<\/li>
  13. Prikupljanje osobnih podataka bez va\u0161eg izri\u010ditog pristanka
    \nAko niste dali svoj izri\u010diti pristanak na opciju “personalizirajte va\u0161 boravak”, ne poduzimamo dodatna istra\u017eivanja i ne snimamo i ne koristimo odgovaraju\u0107e informacije. U takvim slu\u010dajevima, osobni podaci koje prikupimo ograni\u010deni su na informacije koje smo dobili od vas osobno ili od strane hotelskog osoblja tijekom va\u0161eg boravka. Informacije va\u017ene za boravak u Residence Stine (npr. Postavke za sobe). Ne poduzimamo nikakva dodatna istra\u017eivanja o vama u ovom slu\u010daju, posebice bez istra\u017eivanja na dru\u0161tvenim medijima ili internetu.<\/li>
  14. Dijeljenje osobnih podataka
    \nVa\u0161i osobni podaci mogu se dijeliti:
    \nPrimjerice, u Residence Stine ispunite na\u0161 ugovor s vama ili u mjeri u kojoj ste pristali na takvo dijeljenje podataka. To uklju\u010duje provjeru va\u0161eg identiteta, kontaktiranje pla\u0107anja i komunikaciju s vama.
    \nS na\u0161im komercijalnim partnerima u slu\u010daju da rezervirate sobu ili aktivnost koju organiziraju takvi komercijalni partneri.
    \nS na\u0161im pru\u017eateljima usluga tre\u0107e strane koji obra\u0111uju va\u0161e podatke u na\u0161e ime. Pru\u017eatelji usluga pru\u017eatelja usluga hostinga i pru\u017eatelji usluga analize podataka, IT usluga i drugih sli\u010dnih usluga koje je zatra\u017eio Residence Stine za pru\u017eanje web-mjesta i drugih poslovnih usluga za vas. Svaka obrada podataka u na\u0161e ime u skladu je s va\u017ee\u0107im zakonima.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Ne\u0107emo prenijeti va\u0161e osobne podatke primateljima tre\u0107ih strana, osim ako pristanete na takav prijenos podataka ili je takav prijenos dopu\u0161ten prema va\u017ee\u0107em zakonu.<\/p>\n\n\n\n

    1. Prijenos osobnih podataka u tre\u0107u zemlju
      \nAko se informacije prenose izvan Europskog gospodarskog prostora, osigurat \u0107emo primjenu odgovaraju\u0107ih mjera za\u0161tite. Ako se va\u0161i osobni podaci prenose u zemlju koja nije podlo\u017ena odluci Europske komisije o adekvatnosti, podaci su na odgovaraju\u0107i na\u010din za\u0161ti\u0107eni standardnim ugovornim klauzulama odobrenim od strane Komisije, odgovaraju\u0107im certifikatom o za\u0161titi privatnosti ili obvezuju\u0107im korporativnim pravilima tre\u0107e strane.<\/li>
    2. Gumbi dru\u0161tvenih medija
      \nNa na\u0161oj web stranici koristimo sljede\u0107e dru\u0161tvene medijske dodatke: Facebook, Google+, Instagram. Dodaci se mogu identificirati pomo\u0107u gumba dru\u0161tvenih medija ozna\u010denih logotipom davatelja odgovaraju\u0107ih dru\u0161tvenih mre\u017ea.
      \nInformacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane pru\u017eatelja dodataka mogu se na\u0107i u odgovaraju\u0107im politikama za\u0161tite podataka tih pru\u017eatelja usluga, gdje \u0107ete tako\u0111er prona\u0107i dodatne informacije o va\u0161im pravima i mogu\u0107nostima za za\u0161titu privatnosti.
      \nhttps:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation
      \nhttps:\/\/www.google.com\/policies\/privacy
      \nhttps:\/\/help.instagram.com\/155833707900388<\/li>
    3. Kakve sigurnosne mjere za po\u0161tivanje za\u0161tite podataka?
      \nResidence Stine primjenjuje razumne politike i postupke za za\u0161titu osobnih podataka od neovla\u0161tenog pristupa, zlouporabe, promjene ili uni\u0161tenja. Iako se trudimo, ne mo\u017eemo jam\u010diti apsolutnu za\u0161titu va\u0161ih podataka. U najve\u0107oj mogu\u0107oj mjeri, pristup va\u0161im informacijama ograni\u010den je na one koji trebaju imati pristup. Osobe koje imaju pristup osobnim podacima moraju za\u0161tititi njihovu povjerljivost. Osobni podaci u skladu sa sada\u0161njim najnovijim tehnologijama, posebno radi za\u0161tite podataka od gubitka, krivotvorenja ili pristupa neovla\u0161tenih tre\u0107ih osoba.
      \nMe\u0111utim, prijenos informacija putem interneta nije potpuno siguran. Iako \u0107emo u\u010diniti sve da za\u0161titimo va\u0161e osobne podatke, ne mo\u017eemo jam\u010diti sigurnost va\u0161ih podataka koji se prenose na na\u0161u web stranicu. Svaki prijenos je na vlastitu odgovornost. Nakon \u0161to primimo va\u0161e osobne podatke, koristit \u0107emo stroge postupke i sigurnosne zna\u010dajke za sprje\u010davanje neovla\u0161tenog pristupa. \u0160to se ti\u010de tre\u0107ih strana (tj. Vanjskih tvrtki) koje nam pru\u017eaju usluge obrade podataka, obvezali smo ih se na po\u0161tivanje na\u0161ih propisa o privatnosti podataka. Vanjske davatelje usluga nadzire na\u0161 Global Data Protection Manager u smislu uskla\u0111enosti s ovim propisima.<\/li>
    4. Va\u0161a prava i kako ih ostvariti
      \nAko \u017eelite podnijeti zahtjev za ostvarivanje prava koja imate mo\u017eete se obratiti na\u0161em slu\u017ebeniku za za\u0161titu osobnih podataka, putem e-maila : dpo@residence-stine.com ili po\u0161tom na adresu: EXPLETUS d.o.o. Residence Stine, Kamenita 9a, 21000 Split (za slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka).
      \nVa\u0161a prava vezana uz obradu osobnih podataka su sljede\u0107a:
      \npravo na pristup osobnim podacima (tj. pravo dobiti informaciju o tome koje va\u0161e podatke obra\u0111ujemo te pojedinosti o njihovoj obradi). Prije nego \u0161to Vam damo takvu informaciju, a kako bi izbjegli mogu\u0107e zloupotrebe, mo\u017eemo Vas tra\u017eiti da doka\u017eete svoj identitet,
      \npravo na ispravak osobnih podataka,
      \npravo na brisanje osobnih podataka,
      \npravo na ograni\u010denje obrade osobnih podataka,
      \npravo prigovoriti obradi osobnih podataka koja se temelji na na\u0161em legitimnom interesu,
      \npravo na prenosivost podataka,
      \npravo da se na Vas ne odnosi odluka koja se temelji isklju\u010divo na automatiziranoj obradi, uklju\u010duju\u0107i izradu profila. S time u vezi, \u017eelimo istaknuti da ne primjenjujemo takav na\u010din dono\u0161enja odluka.,
      \npravo povu\u0107i danu privolu.
      \nMogu\u0107nost ostvarivanja iznad navedenih prava ovisi o tome iz kojeg razloga i na kojem temelju obra\u0111ujemo Va\u0161e podatke. Na primjer, u slu\u010daju kada smo zakonski obvezni \u010duvati osobne podatke odre\u0111eno razdoblje, tada ih ne mo\u017eemo brisati, \u010dak ni ako Vi to zahtijevate.
      \nPo Va\u0161em zahtjevu postupit \u0107emo u roku od mjesec dana od primitka. Ako je u pitanju zahtjev slo\u017eene naravi ili smo primili velik broj zahtjeva, tada \u0107emo Vas obavijestiti da \u0107e nam za postupanje po zahtjevu trebati du\u017ee od mjesec dana, te \u0107emo po Va\u0161em zahtjevu svakako postupiti u roku od tri mjeseca od primitka. Va\u0161 zahtjev mo\u017eemo usvojiti ili odbiti ukoliko ga ocijenimo neutemeljenim. U slu\u010daju postavljanja o\u010digledno neutemeljenih ili pretjeranih zahtjeva, zadr\u017eavamo pravo naplatiti razumnu naknadu ili odbiti postupiti po zahtjevu, o \u010demu \u0107emo Vas unaprijed obavijestiti.
      \nAko niste zadovoljni na\u0161im odgovorom, imate pravo podnijeti prigovor nadzornom tijelu, bilo u Hrvatskoj ili drugoj zemlji \u010dlanici Europske unije. U Hrvatskoj, nadzorno tijelo je Agencija za za\u0161titu osobnih podataka, Marti\u0107eva ulica 14, 10 000 Zagreb, e-mail: azop@azop.hr<\/li>
    5. Zadr\u017eavanje i brisanje osobnih podataka
      \nVa\u0161e osobne podatke \u010duvat \u0107emo samo na ograni\u010deno vrijeme koje je potrebno za ispunjenje gore navedenih svrha obrade. Nakon tog vremena va\u0161i \u0107e osobni podaci biti izbrisani. Ako va\u0161e osobne podatke obradimo na temelju va\u0161eg pristanka, zadr\u017eat \u0107emo va\u0161e osobne podatke u ograni\u010denom vremenskom razdoblju potrebnom za ispunjenje svrhe obrade.
      \nAko s vama sklopimo ugovor, zadr\u017eat \u0107emo va\u0161e podatke za vrijeme trajanja ugovornog odnosa koji imate s nama i, u mjeri u kojoj je to dopu\u0161teno, nakon isteka tog odnosa, koliko god je potrebno za izvr\u0161avanje zadanih ciljeva u ovoj obavijesti. Kriteriji za odre\u0111ivanje razdoblja skladi\u0161tenja su zakonski i ugovorni zahtjevi, priroda na\u0161eg odnosa s vama, priroda doti\u010dnih podataka i tehni\u010dki zahtjevi. Zakoni mogu zahtijevati od nas da \u010duvamo odre\u0111ene podatke za odre\u0111ena razdoblja.
      \nTamo gdje obra\u0111ujemo osobne podatke u marketin\u0161ke svrhe ili uz va\u0161 pristanak, obra\u0111ujemo podatke sve dok ne zatra\u017eite od nas da ih zaustavimo i nakratko nakon toga (kako bismo mogli provesti va\u0161e zahtjeve). Tako\u0111er vodimo evidenciju o tome da ste od nas zatra\u017eili da vam ne \u0161aljemo direktni marketing ili da obra\u0111ujemo va\u0161e podatke kako bismo u budu\u0107nosti mogli po\u0161tivati va\u0161 zahtjev.
      \nU drugim slu\u010dajevima, mo\u017eemo zadr\u017eati podatke u odgovaraju\u0107em razdoblju nakon \u0161to bilo koji odnos s vama zavr\u0161i, kako bismo se za\u0161titili od zakonskih potra\u017eivanja ili upravljali svojim poslovanjem.<\/li>
    6. Nadopune
      \nOva pravila o privatnosti mogu se povremeno a\u017eurirati. U skladu s tim, a\u017eurirat \u0107emo datum na vrhu prve stranice i potaknuti vas da provjerite promjene koje smo napravili. U nekim slu\u010dajevima, mo\u017eemo tako\u0111er aktivno savjetovati vas o odre\u0111enim aktivnostima rukovanja podacima ili zna\u010dajnim promjenama ove Politike privatnosti, kako to zahtijeva va\u017ee\u0107i zakon.<\/li>
    7. Tko je kontakt osoba za pitanja i \/ ili probleme vezane uz za\u0161titu podataka?
      \nMolimo kontaktirajte na\u0161eg globalnog menad\u017eera za za\u0161titu podataka na adresi dpo@residence-stine.com<\/li>
    8. Ne smijete koristiti bilo koji od Residence Stine – logotip, za\u0161titni znak, simbole, komercijalne nazive, tekst ili drugi sadr\u017eaj za\u0161ti\u0107en zakonima o intelektualnom vlasni\u0161tvu, bez pisanog pristanka.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ova web stranica www.residence-stine.com (\u201cWeb stranica\u201d) dostupna vam je od strane Expletus d.o.o., Kamenita 9a, 21000 Split, Hrvatska u daljnjem tekstu \u201cResidence Stine\u201d ili \u201cmi\u201d. Pridr\u017eavamo se zakona o za\u0161titi podataka kao \u0161to je EU Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka, koja regulira obradu osobnih podataka koji se odnose na vas i daje vam razli\u010dita prava […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nZa\u0161tita privatnosti - Residence Stine Split Hrvatska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za\u0161tita privatnosti - Residence Stine Split Hrvatska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ova web stranica www.residence-stine.com (\u201cWeb stranica\u201d) dostupna vam je od strane Expletus d.o.o., Kamenita 9a, 21000 Split, Hrvatska u daljnjem tekstu \u201cResidence Stine\u201d ili \u201cmi\u201d. Pridr\u017eavamo se zakona o za\u0161titi podataka kao \u0161to je EU Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka, koja regulira obradu osobnih podataka koji se odnose na vas i daje vam razli\u010dita prava […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Residence Stine Split Hrvatska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/residencestine\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-22T08:49:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/zastita-privatnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/zastita-privatnosti\\\/\",\"name\":\"Za\u0161tita privatnosti - Residence Stine Split Hrvatska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-27T05:51:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-22T08:49:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/zastita-privatnosti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/zastita-privatnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/zastita-privatnosti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za\u0161tita privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Residence Stine Split Hrvatska\",\"description\":\"Residence Stine, luksuzne sobe s doru\u010dkom u centru Splita. Wi-Fi u cijelom objektu. Sve sobe su klimatizirane, sa sefom u sobi, mini barom, LCD SAT-TV, dobro opremljenim kupaonicama i potrebnim sadr\u017eajima.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Residence Stine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo-residence-stine-horiz-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo-residence-stine-horiz-.png\",\"width\":360,\"height\":119,\"caption\":\"Residence Stine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.residence-stine.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/residencestine\\\/\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/residencestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/residence-stine\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkJBmyfIbtzb8p5SsOklzew\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za\u0161tita privatnosti - Residence Stine Split Hrvatska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Za\u0161tita privatnosti - Residence Stine Split Hrvatska","og_description":"Ova web stranica www.residence-stine.com (\u201cWeb stranica\u201d) dostupna vam je od strane Expletus d.o.o., Kamenita 9a, 21000 Split, Hrvatska u daljnjem tekstu \u201cResidence Stine\u201d ili \u201cmi\u201d. Pridr\u017eavamo se zakona o za\u0161titi podataka kao \u0161to je EU Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka, koja regulira obradu osobnih podataka koji se odnose na vas i daje vam razli\u010dita prava […]","og_url":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/","og_site_name":"Residence Stine Split Hrvatska","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/residencestine\/","article_modified_time":"2019-06-22T08:49:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"19 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/","url":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/","name":"Za\u0161tita privatnosti - Residence Stine Split Hrvatska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/#website"},"datePublished":"2019-04-27T05:51:01+00:00","dateModified":"2019-06-22T08:49:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/zastita-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za\u0161tita privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/","name":"Residence Stine Split Hrvatska","description":"Residence Stine, luksuzne sobe s doru\u010dkom u centru Splita. Wi-Fi u cijelom objektu. Sve sobe su klimatizirane, sa sefom u sobi, mini barom, LCD SAT-TV, dobro opremljenim kupaonicama i potrebnim sadr\u017eajima.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/#organization","name":"Residence Stine","url":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.residence-stine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-residence-stine-horiz-.png","contentUrl":"https:\/\/www.residence-stine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-residence-stine-horiz-.png","width":360,"height":119,"caption":"Residence Stine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/residencestine\/","http:\/\/instagram.com\/residencestine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/residence-stine","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkJBmyfIbtzb8p5SsOklzew"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":564,"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.residence-stine.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}